拍 卖 公 告

受委托，定于2013年10月23日下午3：00在迪荡新城鼎盛时代大厦（惠利街20号）绍兴市公共资源交易中心413交易大厅公开拍卖下列标的物：

一、拍卖标的物（以实物现状展示为准）

1、绍兴市人民中路699号商业用房，证载建筑面积52.79 m²，起拍价195.4万元；

2、绍兴市人民中路697号商业用房、证载建筑面积52.79 m²，绍兴市环城东路1901号202室（二层）办公用房，整体拍卖，证载建筑面积122.29 m²，起拍价332万元。

二、报名事项（资料费：30元/位）

意向参拍人于2013-10-22（8:30-11：30/ 14:00-16:00）到绍兴市公共资源交易中心二楼产权交易窗口报名，携带有效证件（自然人报名的须本人有效身份证件及复印件3份；法人报名须营业执照副本及加盖公章的复印件3份、法定代表人有效身份证明及身份证复印件各3份、单位公章；委托报名的还须提供授权委托书、代理人本人身份证及其复印件3份）及缴纳参拍保证金20万元/标，保证金为现金或可即时兑现的银行票据(不计息)。参拍保证金委托绍兴市公共资源交易中心代收代退。若有意向拍得多个标的，参拍保证金须累计交纳。

保证金缴入单位：绍兴市公共资源交易中心保证金专户

开    户    行：绍兴银行营业部

帐          号：0900000103411100852

三、标的展示：2013年10月21、22日于标的物所在地

四、咨询电话：0575-85115317，85222662

竞买人报名登记时的姓名（名称）必须与今后办房地产权证时的姓名（名称）保持一致，不予更改。

可登陆绍兴市公共资源交易中心网站：www.sxztb.gov.cn备查

绍兴市拍卖商行有限责任公司

二○一三年十月十五日